社長メッセージ

土地も建物も自然の恵みから生まれた資源で、不動産業はその恩恵で成り立っています。
TRADは十勝の風土に感謝し、21世紀にふさわしい街づくりを目指す環境創造企業です。

創業時には平均宅地面積140坪で緑に囲まれた十勝らしい田園環境住宅地「池田町ゆとり野」を分譲し、その後幕別町千住川のせせらぎに460区画の自然共生型団地「千住ニュータウン」、帯広市の都市景観賞を受賞した「ヌップクフォークヴィレッジ」など数々のプロジェクトを立ち上げてきました。

近年には欧州の街づくりで提唱されているコンパクトシティ構想に呼応して帯広市中心市街地に分譲マンション・ユニーズシリーズ、都市型建売住宅、スタイリッシュなオーダー住宅など「まちなか居住」の促進に寄与しています。また、徒歩圏での生活、職住接近を実践するため、オフィスビルの取得及び管理運営に業務を拡げています。

私の不動産に対する原点は、「父は空 母は大地」という西部開拓時代に当時のアメリカ大統領がインディアン居留地の土地を買おうとした時の、シアトル酋長が大統領に送ったメッセージにあります。長文なのでここでは省略しますが、内容は「自然は素晴らしい、すべての生物を育んでいるその風の匂いや水のきらめきを、またその大地に属しているあなた方がどうやって買うことができるの?どうしても立ち去らないなら私たちと同じようにこの大地を大切に愛してほしい。」という文章です。私達の仕事は自然から与えられた素晴らしい大地と資源をいかに有効に活用し、その時代に合った環境を創造できるかが重要だと考えています。

TRADはこれからも「土地は風土から、環境は街づくりから、デザインは生活から、幸せはひとりひとりから」をテーマに、社会に愛される企業になるように、より一層の努力を続けてまいります。

代表取締役社長
金澤 耿

会社概要


本社
社名 TRAD(トラッド)株式会社
所在地
  • 本社
    北海道帯広市大通南12丁目20番地 あおば十勝ビル1F
    TEL:0155-24-3980 FAX:0155-24-3970
  • 札幌支社
    北海道札幌市北区北9条西4丁目19番地3 キャッスルエルム1F
    TEL:011-790-8666 FAX:011-790-8670
設立 平成6年4月
資本金 1000万円
役員
代表取締役社長
金澤 耿
専務取締役
小川 隆
取締役 デジタルマーケティング戦略室
金澤 宗一郎
監査役
富士道 昭憲(富士道公認会計士事務所)
社員数 16名(パート含む)
グループ合計 34名
事業内容
  • 宅地開発及び調査、企画、設計、販売、仲介、賃貸、コンサルタント業
  • 不動産に関連する業務委託及び販売委託業務
  • マンション分譲・建売販売及び注文住宅の請負
資格者
  • 宅地建物取引士<8名>
  • 不動産アナリスト<1名>
  • 不動産コンサルティング技能士<1名>
  • 1級建築士<2名>
  • インテリアプランナー<2名>
  • ファイナンシャルプランナー<3名>
  • 賃貸不動産経営管理士<4名>
  • 1級建築施工管理技士<1名>
  • 小樽商科大学MBA(経営管理修士)<2名>
免許 宅地建物取引業免許証番号 北海道知事 十勝(6)第532号
建設業許可番号 北海道知事(般-29)十第03429号
所属団体
  • (社)全国宅地建物取引業協会会員
  • (社)全国宅地建物取引業保証協会会員
  • 賃貸不動産管理業協会会員
  • 十勝2×4協会会員
  • 日本住宅保証検査機構加入
  • 不動産情報ネットワーク アットホーム加盟店
  • (社)北海道ビルヂング協会
  • 全北海道学校生活協同組合連絡協議会 ハウジング協議会

沿革

1994年 4月 十勝土地開発研究会の出資及び協力を経て、十勝土地建物開発協会株式会社(通称:TRADトラッド)を設立
11月 帯広市大正町ヌップクヴィレッジ・パートⅠ、パートⅡ宅地造成調査、企画、測量設計を受注し、パートⅠで帯広市都市景観賞受賞
1995年 9月 池田町からの依頼で宅地開発・造成した「池田町ゆとり野」分譲開始(全74区画)
11月 帯広市「スプラッシュヴィレッジ明日美」宅地造成コンサルティング及び販売業務を受注
1996年 2月 帯広市より戸蔦地区の農業集落地域土地利用構想における非農業的土地利用の民間開発を受注
音更町より万年地区の非農業的土地利用の民間開発を受注
1997年 4月 幕別町札内千住ニュータウン(全457区画)の企画、コンサルティング及び販売業務委託を受注。第一次分譲開始(175区画)
1998年 9月 幕別町札内千住ニュータウン第二次分譲開始(101区画)
11月 幕別町札内千住ニュータウン第三次分譲開始(169区画)
1999年 6月 帯広市「ヴィレッジアザレア」(39区画)販売開始
2000年 4月 帯広市「大空公園」(8区画)分譲開始
6月 池田町「池田町利別ひかり野」(6区画)分譲開始
2001年 3月 分譲マンション「ユニーズ記念碑前」(26戸)竣工。分譲開始
6月 帯広市「第一次とてっぽ弥生団地」(32区画)宅地造成コンサルティング及び販売業務委託を受注
帯広市「みなみ野」(12区画)企画販売業務委託を受注
7月 帯広市「南町団地」「愛国団地」の販売業務委託を受注
12月 音更町すずらん台区画整理事業保留地販売業務委託を受注
2002年 9月 「あおば十勝ビル」を取得
11月 「TRAD(トラッド)株式会社」に社名変更
2003年 1月 大和ハウス工業株式会社と業務提携。分譲マンション「D’レスティア」(105戸)の販売協力を開始
3月 「あおば十勝ビル」へ本社移転
2004年 1月 第35次かちまいホームセンターにモデルハウス「ヌーベルバーグ」初出展
7月 分譲マンション「ユニーズ帯広レジデンス駅前」(26戸)モデルハウスオープン。分譲開始
10月 更別村上更別宅地造成事業「オーク・ヴィレッジ」分譲開始
11月 帯広市下川西稲田地区大規模土地区画整理事業、保留地販売業務委託を受注
2005年 2月 「第2次とてっぽ弥生団地」(9区画)宅地造成コンサルティング及び販売業務委託を受注
2006年 5月 「太洋大同生命ビル」を取得
6月 帯広市「U-BOX EAST2」都市型提案住宅を企画分譲
2007年 6月 帯広市駅前にて第3次分譲用地を取得
2008年 6月 帯広市賃貸マンション「セフィーラ栄」(24戸)を取得
7月 札幌支社開設
9月 帯広市イトーヨーカ堂前「とてっぽヴィレッジ」(13区画)分譲開始
音更町賃貸マンション「セフィーラリーノ」(28戸)を取得
2009年 3月 札幌市駅前賃貸マンション「キャッスルエルム」(23戸)を取得
8月 帯広市賃貸マンション「セフィーラ柏」(6戸)を取得
9月 幕別町「せせらぎタウン」(60区画)の販売業務委託を受注
2010年 8月 ホームページをリニューアル
10月 代表取締役の金澤 耿がアジア最大級の社長動画サイト『賢者.tv』に出演
11月 (社)北海道ビルヂング協会に加盟
2011年 6月 上更別宅地造成事業委託業務終了
7月 上更別市街地定住化対策の分譲委託を受注
2012年 2月 「TRAD十勝ビル」を取得
9月 不動産仲介大手「センチュリー21」とフランチャイズ契約を締結
10月 TRAD株式会社・帯広本社が「センチュリー21 TRAD」として営業を開始
2013年 2月 TRAD株式会社・札幌支社が「センチュリー21 TRAD札幌店」として営業を開始
2014年 2月 建築士事務所登録
2017年 2月 賃貸住宅管理業登録
2018年 2月 幕別町空き地・空き家バンク登録
2020年 2月 ホームページリニューアル

グループ会社

ギャラリーメモリア帯広

モダンなインテリア、リビングに似合う仏壇、現代の住宅事情に合ったおしゃれな仏壇・仏具を販売しています

kuyoのカタチ

手元供養・小型仏壇・遺骨ペンダントのオンラインショップ「kuyoのカタチ」

リアル株式会社

塀、カーポート、ロードヒーティング、芝生、庭づくりなど、エクステリア全般の専門会社です。

リブラス株式会社

損保・生保の代理店です。AIU保険、メットライフ アリコ、大同生命、日本震災パートナーズ、ぜんち共済など幅広く取り扱っております。

アクセス

本社


北海道帯広市大通南12丁目20 あおば十勝ビル1F
TEL:0155-24-3980

札幌支社


北海道札幌市北区北9条西4丁目19番地3 キャッスルエルム1F
TEL:011-790-8666